A primeira vez que você ouviu Din Djarin dizer This Is the Way, na série The Mandalorian, provavelmente perguntou o que a frase significava.
Din Djarin e Mandalorianos
Din Djarin e o seu pupilo Grogu fizeram sucesso na série The Mandalorian e agora, depois de um longo período, eles chegam ao cinema, em Star Wars: O Mandaloriano e Grogu. Essa dupla ficou famosa após 3 remordas da série, assim como a frase: “This Is the Way“. Essa frase certamente é um mantra da série e Din Djarin (Pedro Pascal) diz isso frequentemente, principalmente quando está na companhia de outros Mandalorianos.
A primeira vez que ouvimos a frase, foi quando Din encontrou a Armeira (Emily Swallow). Nesse episódio ela pergunta a ele: “Você já removeu seu capacete? Ele já foi removido por outras pessoas?
Depois que Mando responde não para as perguntas, ela diz: “This Is the Way”. Aliás a frase é repetida por outras pessoas presentes e sua tradução pode ser, “Este é o Caminho”, mas na série é “Como Deve Ser”. Se The Mandalorian fosse uma série brasileira, certamente a frase seria: “Tamo Junto!”
– Continua Depois da Publicidade –
Eles repetem This Is the Way mais tarde, quando os Mandalorianos ajudam Din e Baby Yoda, também conhecido como Grogu, a fugir dos vilões. Din comenta, ironicamente, que eles precisarão encontrar um novo esconderijo e um de seus aliados responde: “This Is the Way“. Desta vez, Mando responde de volta. Na verdade a série não demonstra, exatamente, o que essa frase significa, mas vamos tentar explicar abaixo.
O que realmente significa This Is the Way?
Para Din, “This Is the Way” incorpora tudo aquilo que significa ser um Mandaloriano, mas também inclui um código de tradições e ideais, que todos eles devem defender. Ou seja, eles nunca tiram os capacetes, pois se o fizerem, devem aderir ao pecado. Mesmo assim, Din retira seu capacete na terceira temporada de The Mandalorian.
Os Mandalorianos acreditam que os enjeitados são o futuro de sua sociedade, inclusive o próprio Din era um enjeitado. É por isso que ele protege Grogu e os outros membros do seu clã o ajudam a proteger o famoso Baby Yoda. Além disso, eles oferecem Beskar, um famoso metal Mandaloriano, aos enjeitados e isso os transforma em verdadeiros Mandalorianos.
Quando Din conhece outros Mandalorianos, fica claro que nem todos eles acreditam nessa lenda. Mas para Din Djarin, é algo muito chocante existirem outros que não seguem o Caminho e ele parece não aceitá-los como verdadeiros Mandalorianos. A terceira temporada mostra Din tentando se afastar dessa crença e, talvez, ele finalmente retire o capacete para sempre, ou não.
Assista a terceira temporada de The Mandalorian, série do Disney+, e descubra o destino de Din. Star Wars: O Mandaloriano e Grogu chega aos cinemas no dia 21 de maio.
Veja abaixo o trailer da terceira temporada de The Mandalorian
Na Amazon você encontra tudo sobre o universo Star Wars
